Understanding the Navigation Controller and Passing Data Between View Controllers in Xcode for iOS App Development